Home [ 한자(漢字) ]

[ www.Surname.info ] 

성씨정보 홈 > 교육 & 한자 >   [ BitMall.kr/home 비트몰홈 ]  

 [www.라벨몰.KR]

성씨정보 홈 > 고급 한자 > 시경(詩經)

素冠(소관)

흰 갓

庶見素冠兮

보고 싶어라 흰 갓 쓴 그 임이여

棘人欒欒兮

병든 이 몸 시름에 겨워 여위고

勞心慱慱兮

그리움에 내 맘은 괴롭도다

庶見素衣兮

보고 싶어라 흰 옷 입은 그 임이여

我心傷悲兮

내 마음의 상처 슬프니

聊與子同歸兮

당신과 함께 뜻 모아 지내고 싶도다

庶見素韠兮

보고 싶어라 하이얀 슬갑을 입은 그 임이여

我心蘊結兮

내 마음 쌓이고 엉키니

聊與子如一兮

당신과 한 몸이 되고 싶도다

― 詩 檜風 素冠