|
[ www.Surname.info ] |
성씨정보 홈 > 교육 & 한자 > [ BitMall.kr/home 비트몰홈 ] |
|
東門之池(동문지지) |
동문의 연못 |
|
|
|
東門之池 |
동문 밖 연못에 |
可以漚麻 |
삼을 담그도다 |
彼美淑姬 |
저 어여쁜 아가씨와 더불어 |
可與晤歌 |
즐거이 노래하고 싶도다 |
|
|
|
東門之池 |
동문 밖 연못에 |
可以漚紵 |
모시를 담그도다 |
彼美淑姬 |
저 어여쁜 아가씨와 더불어 |
可與晤語 |
즐거이 이야기하고 싶도다 |
|
|
|
東門之池 |
동문 밖 연못에 |
可以漚菅 |
왕골을 담그도다 |
彼美淑姬 |
저 어여쁜 아가씨와 더불어 |
可與晤言 |
즐거이 말하고 싶도다 |
|
|
|
|
|
|
― 詩 陳風 東門之池 |
|
|
|
|