Home [ 한자(漢字) ]

[ www.Surname.info ] 

성씨정보 홈 > 교육 & 한자 >   [ BitMall.kr/home 비트몰홈 ]  

 [www.라벨몰.KR]

성씨정보 홈 > 고급 한자 > 시경(詩經)

葛屨(갈구)

칡신

糾糾葛屨

엉성하게 짠 칡신으로

可以履霜

서리내린 땅이라도 밟겠네

摻摻女手

고운 새댁 손으로

可以縫裳

바지라도 깁게 하겠네

要之襋之

허리대고 동정대어

好人服之

좋은 님 입으리로다

好人提提

좋은님 얌전하여

宛然左抗

왼편으로 살짝 비켜 다닐세

佩其象揥

상아 빗 차혔네

維是褊心

다만 소견이 좁아

是以爲刺

절로 풍자하게 되네

― 詩 魏風 葛屨